5月26日～5月30日の暦/May26 – 30
二十四節気(にじゅうしせっき)は小満(しょうまん)
①万物が成長する頃
②少し動くと汗ばむ感じがする頃
「旧暦読本」岡本芳朗著より
七十二候(しちじゅうにこう)は紅花栄(べにばなさかう)
紅花の花が盛りを迎え咲き誇る時期
24 Solar Terms is Syouman.
①When everything grows
② When you feel like you’re sweating when you move a little
72 pentads is Benibanasakau.
The time when the safflower flowers are in full bloom.
花屋さんの紅花しか見たことのない私には「紅花の花が咲き誇る」風景は、想像の世界です。紅花染めも文字や画像でしか知りません。
最も身近になるのが「紅花油」😋
それではあんまりなので調べてみると、さすがに紅花の故郷！詳しい情報が発信されていました。
地元の歴史や産業を大切にするお気持ちに、ちょっぴり触れることができた気がします。
I have only seen safflowers at flower shops, so the sight of “safflowers in full bloom” is a world of my imagination.I only know about safflower dyeing through text and images.
The most familiar one is “safflower oil”😋
That’s not much, so I looked it up and found out that it’s Benihana’s hometown!Detailed information was sent out.
I feel like I was able to get a glimpse of their feelings of valuing local history and industry.
【情報満載！お勧めです】
Sorry. The links below are in Japanese.
紅花について：山形大学附属図書館さま
紅花染め：（株）新田さま みちのく米沢 紅花染め
最上紅花（動画）
コメント