霜降(そうこう)・霜始降(しもはじめてふる)

2023年10月24日(火)〜10月28日(土)の暦

二十四節気(にじゅうしせっき)は、霜降(そうこう)

七十二候(しちじゅうにこう)は、霜始降(しもはじめてふる)

24 Solar Terms is Soukou. Times when frost falls.

72 pentads is Shimo-hajimete-huru. First Frost.

霜始降(しもはじめてふる)

霜降(そうこう)に合わせたものと言われ、日本の気候とはズレがあるとか。現代の暦=カレンダーからみても、霜(しも)が降りるのはもう少し先の話のように感じます。

It is said to be adapted to the frosty season, and is said to be different from Japan’s climate. Even when viewed from the modern calendar, it seems like it will be a little while before frost begins to fall.

動画でご紹介した雨冠(あめかんむり)の漢字

雨(あめ) Rain

霙(みぞれ) Sleet:雨と雪が同時に降ること(Both rain and snow fall at the same time.)

雹(ひょう)・霰(あられ) Hail/Hailstone:粒の大きさの違いで使い分ける(Use two kanji differently depending on the grain size.)

 雹(ひょう)は直径5mm以上 / 霰(あられ)は直径5mm未満

雪(ゆき) Snow

雲(くも) Cloud

露(つゆ) Dew

雫(しずく) Drop/Dewdrop

雷(かみなり) Thunder

電(でん):電気・電話・電圧など

需(じゅ):需要・需給・軍需など

霧(きり) Fog / Mist

霞(かすみ) Mist

霜(しも) Frost

霓(にじ) 一般的には「虹 Rainbow」

電(でん)

電気・電話・電圧など

需(じゅ)

需要・需給・軍需など

コメント

error: Content is protected !!
タイトルとURLをコピーしました